Thursday, January 30, 2014

Seimon, you know very well that this is impossible. Most of my thought is public to everyone in the city, almost all of my thought is shared with the council, and all my thought isrecorded in the archive. This is the price for the power and trust the citizen entrusted me

----
Seimon, Du weisst sehr gut dass das nicht möglich ist. Meisten meiner Gedanken ist öffentlich zu jeden Mann in der Stadt, fast alle meiner Gedanken wird mit dem Konzil geteilt, und alle meiner Gedanken werden im Archiv gespeichert. Das ist der Preis für die Macht und das Vertrauen, das die Bürger mir anvertraut haben

----
赛蒙,你很清楚地知道这是不可能的。大多数我的思想对市民来说是公开的;几乎所有我的思想我和议会分享;所有我的思想都记录在档案里。这是市民赋予我的权力和信任的代价。

No comments:

Post a Comment