Saturday, December 7, 2013

According to the data the Colo sent back to the base you left the vehicle at a height of 400 Meter. Even with all the enhancement you got severely injured when you hit the water. I found evidence of strong internal bleeding, multiple bone breaks and your vetebrate was injured.

----
Nach den Daten die der Colo zum Basis geschickt hatte hattest Du das Flugzeug in eine Höhe von 400 Meter verlassen. Trotz den vielen Verstärkungen Du wurdest beim Aufprall mit dem Wasser schwer verletzt. Ich fand Hinweise auf starken inneren Blutungen, multiple Knochebrüche und Deine Wirbelsäule wurde verletzt.

----
根据你的科罗送回来的数据你在400米高处离开了飞机。尽管你有许多加强你在击入水面的时候受了重伤。我找到强烈内出血、多重骨折的迹象,此外你的脊椎受伤。

Friday, December 6, 2013

Why? I have no idea. How? Well, the merfolk has always the ability to use a biofield that we human have no access to. What people commonly call magic. I don't know anyone who can explain that.

----
Warum? Ich habe keine Ahnung. Wie? Nun, das Meerfolk hat schon immer die Fähigkeit ein Biofeld zu benutzen, auf dem wir Menschen keinen Zugang haben. Was Leute gemein als Magie bezeichnen. Ich kenne keinen der das erklären kann.

----
为什么?我不知道。怎么救的?哼,海人从一开始就能够使用一种我们人类无法使用的生物力。人们一般称之为魔法。我不认识任何能够解释这个现象的人。

Thursday, December 5, 2013

Saved my live? How? And why?

----
Mein Leben gerettet? Wie? Und warum?

----
救了我的命?怎么救的?为什么?

Wednesday, December 4, 2013

Well ... Most people think he attacked your Colo. Some think he wanted to eat you ... But I believe he actually saved your live.

----
Nun ja ... Die meisten Leute glauben er hatte Dein Colo attackiert. Einige glauben er wollte Dich fressen ... Aber ich glaube er hatte in der Tat Dein Leben gerettet.

----
哼……大多数人相信他袭击了你的科罗。一些人相信他想要吃你……但是我相信他实际上救了你的命。

Tuesday, December 3, 2013

That merman ... I think he wanted to bewitch me ...

----
Der Meermann ... Ich glaube, er wollte mich verzaubern ...

----
那个海男……我想他要对我施魔法……

Monday, December 2, 2013

They found you and that mutant merman on the Fire Devil's Rock, both unconcious ...

----
Sie fanden Dich und diesen mutierten Mermann auf dem Feuerteufelsklippe, beide bewusstlos ...

----
他们在火魔礁上找到你和那个变异的海男,你们俩都不省人事……

Sunday, December 1, 2013

Commander Fama immediately sent out a rescue squad ...

----
Befehlshaber Fama schickte sofort eine Rettungsgruppe ...

----
法马司令立刻派出一支救援队……